从查词恐惧到学习动力:我与词典的那些事儿
很多人问我英语是怎么学的,我总是笑笑说没什么秘诀,多查词典就行了。对方往往会露出失望的表情,觉得我在敷衍。但只有我自己知道,这句话是真心话。词典,这个看起来再普通不过的工具,陪伴我走过了十几年的英语学习之路,其中的酸甜苦辣,只有自己清楚。
我的英语启蒙算是比较晚的,初中才开始正式接触。那时候对英语没什么概念,只知道要考试就要背单词。家里的书架上摆着一本妈妈给我买的词典,封面是蓝色的,很厚,大概有几千页。我记得第一次翻开它的时候,整个人都懵了——密密麻麻的字母,一个单词配上好几行解释,还有音标、例句,简直像一本天书。从那以后,我对词典就有了一种莫名的恐惧感,总觉得那是大人用的东西,我一个小孩子根本搞不定。
上了高中,英语难度一下子提高了。阅读理解里全是长难句,完形填空选项里的单词有一半不认识。每次考试,我的阅读部分得分总是垫底。班主任找我谈话,说我基础不错,就是词汇量太少了,建议我多背单词。我点点头说好,转头就开始发愁——那么多单词,怎么背啊?拿词典背?词典里每个词都有好几个意思,我根本不知道该记哪个。
转折点发生在大二那年。一次偶然的机会,我接触到了必应词典的网页版。那种感觉很奇妙——不用下载软件,不用注册账号,打开浏览器输入网址就能用。最让我惊喜的是,它的搜索词典功能特别强大,不仅能查单词,还能看例句、听发音、甚至看相关词汇推荐。从那以后,我就像发现了新大陆一样,每天泡在必应词典上查单词。

但问题也随之而来。查得越多,我越发现自己不会的越多。有些单词明明查过了,过几天再遇到又忘了。有时候一个词有好几个意思,我记了第一个却考了第二个,那种挫败感真的很打击人。我开始怀疑,是不是自己的记忆力有问题?是不是根本不适合学英语?那段时间,我几乎要放弃英语了,觉得再怎么努力也没用。
转机来自于一次和留学生的交流活动。我鼓起勇气用蹩脚的英语跟他们聊天,虽然语法错误百出,但他们居然听懂了。更重要的是,我发现自己能听懂他们说的一部分内容,虽然不是全部,但已经比我想象的要好很多。那一刻我突然意识到,原来这些年的积累是有用的,只是我自己没发现。从那以后,我不再把查词典当成任务,而是当成一种习惯。遇到不会的词就记下来,例句也抄一遍,没事的时候就翻出来看看。
现在的我,已经工作了,但英语学习从来没有停止过。我手机里装着好几个词典软件,电脑上收藏着好几个英语学习网站。不为别的,就想保持这个习惯。回头看看这些年的经历,我最大的感悟是:学英语真的没有捷径,但有好用的工具会让你少走很多弯路。词典就是这样一个工具,它不会帮你记住所有单词,但它能给你一个方向,让你在学习英语的路上走得更稳一些。
